SAN CARLOS, SONORA, MEXICO
avisos / notices
2024 CUOTAS/FEES
Las facturas de las tarifas de 2024 se enviaran a principos de enero. Tambien se enviaran estados de cuenta y, si tenia saldo al 31 diciembre de 2023, se le habra agregado un interes del 6% a su saldo. Recuerda que si pagas tus cuotas anuales antes del 28 Febrero de 2024 recibiras un mes de descuento.
Invoices for 2024 fees will be sent out in early January . Statements will also be sent out and if you had a balance at December 31, 2023 6% interest will have been added to your balance. Remember if you pay your annual fees by February 28, 2024 you will receive a one month discount.
2023 CUOTAS/FEES
Las facturas de las tarifas de 2023 se enviaran a principos de enero. se voto un aumento de la tarifa del 7% en la Reunion Anual de 2022. Recuerda que si pagas tus cuotas anuales antes del 28 de febrero de 2023 recibiras un mes de descuento.
Invoices for 2023 fees will be sent out in early January . A 7% fee increase was voted in at the 2022 Annual Meeting. Remember if you pay your annual fees by February 28, 2023 you will receive a one month discount.